| Folge 1: Nachtschleife 1 (Januar/Februar/Juli 2003) |
| |
| |
 |
Au weia! Mit ihrem Flug durch das alles verschlingende schwarze Loch hat die Crew der "USS Bumblebee Bush" üble Weltraum-Schurken aus der Kerkerdimension befreit. Die Jagd auf die Banditen ist jedoch alles andere als einfach, denn diese beamen sich im Handumdrehen an Bord des Raumschiffs. Captain Briegel, Lieutenant Chili und Mister Brot nehmen den Kampf auf. |
| |
 |
Prinzessin Chili will ihren güldenen Ball nicht in den Brunnen werfen und Frosch Bernd will nach Hause gehen. |
| |
 |
Dornbrötchen wird von Prinz Briegel mit einem Ghettoblaster aus dem 100jährigen Schlaf geweckt. |
| |
 |
Rapunzel Bernd will sein Haar nicht herunterlassen. Prinz Briegel soll gefälligst die Treppe nehmen. |
| |
 |
Im Fernsehstudio ist die Hölle los. Zwei Bauarbeiter machen sich mit Pressluftbohrern und Getöse an den Wänden zu schaffen und lassen sich durch nichts von der Arbeit abbringen - schon gar nicht von einem Busch, einem Schaf und einem deprimierten Kastenbrot. Doch die Ruhestörer haben die Rechnung ohne Chilis und Briegels Einfallsreichtum gemacht. Mit der unfreiwilligen Hilfe von Bernd dem Brot bereiten sie eine Sabotage-Aktion vor, die nicht nur die Wände zum Wackeln bringt. |
| |
 |
"Das Wetter das ist cool. Heute gibt es Sonne und morgen Stuhl." - Bernd soll rappen. |
| |
 |
Auf einem unerforschten Planeten trifft die Besatzung der USS Bumblebee Bush auf den Handkopfler Ka-Efka, laut eigener Angabe "der Letzte seiner Art". Kommunikationsoffizier Mister Brot, der sich um ihn kümmern soll, macht jedoch eine andere Erfahrung. |
| |